Mutsun-English English-Mutsun Dictionary

Mutsun English Dictionary Mutsun is a Costanoan language from the Central Coast of California, centering around the modern-day towns of San Juan Bautista, Hollister, and Gilroy. In 1930, Mrs. Ascension Solarsano, the last fluent speaker of the Mutsun language, passed away. However, because of her work with linguists, as well as other earlier native speakers, there survives a written corpus of Mutsun. Take a look at this dictionary, which is the result of studying and analyzing that documentation. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/24679

OER & UH Survey Results

OER In the spring of 2014, the University of Hawaii (UH) Outreach College and the Information Technology Services began to promote the use, selection, and creation of Open Educational Resources (OER) across the UH System. The UH OER Team created and conducted a survey in the spring of 2015 to learn how and why instructional faculty and staff wanted to interact with OER. Here are the results. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/38738

Proceedings 2015 – Selected Papers

2010DRRMicon Selected papers from the 19th annual college-wide conference for students in languages, linguistics, and literature at the College of Languages, Linguistics & Literature at University of Hawai‘i at Mānoa. Support for this conference was provided by the UH College of Language, Linguistics & Literature; the National Foreign Language Resource Center; and the Center for Interpretation and Translation Studies. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/14578